lunes, 12 de agosto de 2013

Como se conoce a Japón

"La Tierra del Sol Naciente" es el nombre con que se conoce a Japón, una de las potencias económicas más importantes del mundo. El nombre Japón significan literalmente "el origen del sol", es decir donde el sol nace y son a menudo traducido como "La Tierra del Sol Naciente".
Hacia el año 607 d.C., el Príncipe Shotoku, sobrino de la Emperatriz Suiko envió una misión diplomática a China, país que admiraba y del que buscaba copiar su sistema burocrático, con una carta de saludo que comenzaba:
El Emperador del país en que nace el Sol envía una carta al Emperador del país en que se oculta el Sol. ¿Cómo está usted?
Este saludo trataba de establecer una relación de igualdad entre ambos países en lugar de una de tributación, y a su vez trataba de borrar el nombre con que Japón era conocido en China, Woguo, que significaba “país enano”. Japón era el país en que nace el Sol (al este) y China aquel en que se oculta el sol (al oeste), por lo tanto eran igual de importantes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario